Projeto URBAL - Políticas Locais de Prevenção da Violência

Este Projeto é financiado pela União Européia

Projeto URBAL - Políticas Locais de
Prevenção da Violência

O Projeto URBAL - Políticas Locais de Prevenção da Violência faz parte do Programa URB-AL III com o objetivo de contribuir para o fortalecimento de políticas públicas de prevenção da violência e de promover a coesão social. O Projeto é executado pelo Governo de Pernambuco – Brasil (através da Secretaria de Defesa Social de Pernambuco), em parceria com os Governos Locais da Região Loreto - Peru, da Intendência de Paysandú - Uruguai e da Municipalidade de Bérgamo e Cesvi Fundação, ambas da Itália.

A visão expressa nesta publicação não reflete necessariamente a visão da
Comissão Européia

Última atualização: 25/03/2013

Boas Práticas

El "TRICICLO" (Italia)

El "Triciclo" es un laboratorio ocupacional que tiene el objectivo de favorecer la inserción laboral temporal/provicional de los migrantes y de los italianos que se encuentran en situación de dificultad personal y/o de marginalidad social. Cada año las inserciones laborales son más de cien.

Las actividades del laboratorio preveen:
- Retiro a domicilio de los muebles, de varios objectos, juegos, libros, objectos por la casa, ropa
- Desescombro de viviendas, sótanos y desvanes
- Gestión de un mercado del usado
- Vaciado de los container deslocados en la ciudad por la recogida de ropa (Servicio en colaboración con la Caritas de Bergamo) - Proyecto "Cambia Stagione"
- Retiro de los cartuchos agotados para impresoras recogidos en las escuelas, en los ayuntamientos y en las empresas - proyecto "Ri.Ca.Ri.Ca."
- Retiro de celulares recogidos en las parroquias, en las escuelas, en los ayuntamientos y en las empresas - proyecto "Donaphone"
- Organización de trabajos de campo veraniegos

Objetivos sociales:
- Creación de plazas laborales por migrantes todavía no insertados en el circuito productivo laboral
- Creación de plazas para la inserción propedéutica al trabajo de italianos en situación de dificultad
- Creación de un espacio donde los italianos y los migrantes puedan adquirir ropa, muebles, y electrodomésticos usados a precios convenientes

Objetivos ecológicos:
- Reciclaje de bienes "aficionados" evitando que tengan como destino la descarga
- Hacer que cosas que no van servir mas al propietario puedan ser re-utilizadas por otras personas ("nuovodinuovo")
- Recuperar ropa, muebles, y electrodomésticos usados al fin de favorecer la sustentabledad ecológica

El "Triciclo" forma parte de la Cooperativa Impresa Sociale Ruah Onlus, nacida al principio como asociación con el objetivo de facilitar la integración de los migrantes en el territorio de Bergamo y favorecerlos en sus proyectos migratorios.

Con el tiempo, la emergencia de nuevos y visibles problemas sociales que afectaban también los italianos ha llevado la asociación a la abertura de los servicios a los ciudadanos italianos.

La Cooperativa ofrece seis servicios repartidos en tres áreas de trabajo :
1. Area de acojida : 1° y 2° acojida por varones (Comunità Ruah) ; 1° y 2° acojida por mujeres (Comunità Gilania)
2. Area ocupacional : laboratorio Triciclo; Bottega Solidale
3. Area de formación-información : escuela de italiano, equipe de formación Bikila

Entre los proyectos promovidos por El Triciclo se señala el "Proyecto Tandem" :

El proyecto Tandem nace en 2005 y fue creado para dar respuesta al problema del paro y para responder a las continuas demandas de inserción propedéutica al trabajo de algunas fases débiles excluidas del mercado laboral.
Se ha relevado que el problema de la desocupación esta percibido no solo en el mundo de los migrantes, si no también entre la poblacion italiana con riesgo de marginación. A partir de estos asuntos se ha pensado de implementar un proyecto que tenga en consideración las diferentes realidades del territorio en el que este pueda ser activado.

El tandem, diferentemente de la bicicleta, para que camine necesita de sinergias, de diferentes personas que puedan pedalear juntos, en el mismo sentido de marcha.

La finalidad es la de favorecer la definición de una "microeconomía social" en la cual la intervención social no sea limitada a la asistencia o al "non profit", la idea es que su activación genere "útiles/provechos económicos" en ventaja de las clases sociales débiles y marginadas involucradas en el proyecto, promoviendo una cultura respectuosa de las personas, que valore los recursos y que reconozca el valor residual que siguen teniendo las cosas.

Objetivos

- Ofrecer a los operadores del servicio social activos en el territorio (Parroquias, Centros de primera escucha, Cooperativas sociales del territorio, Ayuntamientos) mayores oportunidades de respuesta a las situaciones de necesidad, a través del uso del trabajo en su forma ergo terapeutica y educativa como herramienta de reinserción y/o integración social

- Dar un significado nuevo al concepto de ?asistencia? asignando valor adjunto al sostén de la necesidad, a través del involucramiento activo y consciente del destinatario, puesto en la condición de ganarse la posibilidad de asistencia garantizando al mismo tiempo su propria dignidad y estima personal

Con el proyecto Tandem se utiliza el trabajo en su forma ergo terapeutica y educativa para sustentar las clases debiles. El trabajo se convierte así en:

- Instrumento/recurso de mantenimiento, reinserción y/o integración social
- Instrumento de desarrollo de los capacidades personales y de la autoestima personal
- Generador de oportunidades para:

el inversión y la incentivación personal
el uso provechoso del tiempo
el desarrollo de nuevos conocimientos
las relaciones y la socialización
la posibilidad de utilizar recursos económicos


Destinatarios

El proyecto está destinado a "personas en estado de debilidad" que colaboran directamente y activamente en cambio de un compenso acordado (inserción a través de "becas de trabajo")


Actividad

La oferta que se da a la persona es una práctica laboral de 20 horas por semana, que tiene el fin de enseñar una actividad, de hacer un curso formativo práctico y que también se convierte en la ocasión para los operadores del Triciclo de conocer a la persona insertada en el laboratorio.

La actividad de desescombro consiste en la recogida de muebles, materiales domésticos de los que los particulares, las empresas, las organizaciones, los entes locales se quieren liberar.

Cuando los muebles recogidos, por su estado, non se pueden vender, son llevados al basural. En este caso al solicitante se le cobra el servicio, después de haber echo una inspeción y un preventivo.

Realidades que señalan a las "personas débiles"
Parroquias, Centros de primera escucha, Cooperativas sociales del territorio, Ayuntamientos (generalmente conserjerias de políticas sociales), asociaciones.

Interlocutores que piden el servicio oferto por el Triciclo
Ciudadanos privados, empresas, comerciantes, Entes Locales, otros Entes Públicos, Otros

Link : www.cooperativaruah.it

voltar