Proyecto Escuela de la Ópera (Italia) (ESP/IT)
El proyecto quiere ofrecer a los estudiantes la posibilidad de participar a experiencias e iniciativas educativas dedicadas a la música y a la ópera, disfrutando de los espacios del Teatro Donizetti y de la consulencia de profesionales del sector.
El proyecto está dirigido a los centros de educación obligatoria y secundaria para contribuir a la divulgación del lenguaje de la ópera y a el espectaculo en vivo en general, a través de iniciativas creativas sobre el lenguaje musical, ofrecendo a los profesores instrumentos didacticos múltiples para que puedan realizar con sus proprios alumnos un programa de educación al teatro musical.
Y así involucrar alumnos y profesores en la realización de un espectaculo musical donde la programación a veces no se distingue de la destinada a los espectadores adultos y donde otras veces estan previstas versiones reducidas con respecto a como se colocan en la historia y al caso cultural. Crear momientos de reflexion sobre la estructura de la ópera, sobre su dramaturgia, y sobre los valores simbolicos que la ópera lleva.
Objetivo
El proyecto tiene el objetivo de acercar los jovenes a la cultura, estimulando sus interés y sus participación inter-activa, en respuesta al desinterés y desconfianza de las generaciones jovenes frente a ciertos ámbitos culturales.
De forma especifica el proyecto quiere estimular el interés y la curiosidad de los estudiantes frente al teatro musical, ofrecendo adecuados instrumentos para el trabajo en las classe antes de la participación a los espectaculos.
Ente promotor
Teatro Donizetti de Bérgamo.
El Teatro es de propriedad del Comune de Bérgamo encargado tanbién de su gestión directa a través de la Dirección de Cultura
Resultados atendidos
Involucrar las escuelas del territorio en proyectos no especificamente insertados en el programma escolar, acercandoles al mando externo de la escuela, con reglas distintas, con expectativas nuevas, a travès de inciativas ricas de colores, sonidos, e historia como el teatro y sus óbras.
Propuesta didactica
La propuesta prevee una primera fase a realizarse en colaboración con los profesores de educación musical, educación artistica y Letras invitados a participar a cursos de actualización.
En seguida los alumnos seran llevados al descubrimiento de los espacios del teatro, para conocer su historia, sus anécdotas y curiosidades "Puertas abiertas el teatro de los misterios". Juntamente a la visita al teatro hay la posibilidad de participar a momientos de profundización del mundo teatral gracias a las experiencias de figuras profesionales que trabajan en el sector como el experto de maquillaje que muestra las peculiaridades del maquillage de la escena y que exalta las expresiones de la cara y del personaje a interpretar a través de una prueva practica sobre los alumnos mismos; el canto lírico, un soprano explica las peculiaridades del canto lírico, como hacerce lírico, e involcrar los jovenes presentes en una breve pero significativa prueva de canto, descubriendo el cantante que vive dentro de cada uno; la dirección de escena además de los cantantes, los actores y musicos hay un mundo que se mueve detrás del palco escénico y que permite la realización de un espectaculo. La conversación con el coordinador de escena permite comprender lo que pasa detrás del bastidor.
Además los alumnos podran elaborar dibujos artisticos con tecnica libre, ripresentando un sujeto ligado a la ópera, a los personajes. Entre todos los dibujos pervenidos serà elegido uno utilizado como manifesto de las representaciones destinadas a las escuelas.
El proyecto prevee tanbién la posibilidad de involucrar Institutos tecnicos de Moda para la realización de vestuarios y esbozos de los vestuarios para la ópera con la supervisión de un responsable del vestuario profesional.
Cada año se propone un nuevo proyecto con una ópera nueva. La propuesta didactica cambia y se adapta según los espacios y las disponibilidades que hay.
Link: www.gaetano-donizetti.com
___________________________________________________________________________________________________
Progetto Scuola all Opera (Italia) (In italiano)
Il progetto vuole offrire agli studenti la possibilità di partecipare ad esperienze e percorsi educativi dedicati alla musica e all'opera lirica, usufruendo degli spazi del Teatro Donizetti e della consulenza di professionisti del settore.
Il Progetto rivolto alle scuole dell'obbligo e superiori per la divulgazione del linguaggio dell'opera lirica e allo spettacolo dal vivo in generale, attraverso percorsi di attività creative sul linguaggio musicale, fornendo agli insegnanti strumenti didattici multipli affinché possano svolgere con i propri alunni un programma di educazione al teatro musicale, coinvolgere alunni ed insegnanti nella realizzazione di uno spettacolo musicale la cui programmazione a volte non si differenzia da quella destinata agli utenti adulti altre volte vengono previste versione ridotte, rispetto a come si colloca nella vicenda culturale e storica. Creare momenti di riflessione sulla struttura dell'opera, sulla sua drammaturgia e sui valori simbolici che essa porta con sé
Obiettivo
Il progetto vuole avvicinare il mondo dei giovani alla cultura, stimolandone l'interesse e la partecipazione inter-attiva, in risposta al disinteresse e diffidenza delle giovani generazioni rispetto alcuni ambiti culturali.
Nello specifico il progetto vuole mettere in moto l'interesse e la curiosità degli studenti nei confronti del teatro musicale, fornendo adeguati strumenti per il lavoro nelle classi prima della partecipazione agli spettacoli stessi.
Ente promotore
Il Teatro Donizetti di Bergamo
Il Teatro Donizetti è di proprietà dell'Amministrazione Comunale di Bergamo che provvede anche alla sua gestione diretta mediante l'Assessorato allo Spettacolo.
Risultati attesi
Coinvolgere le scuole del territorio in progetti non specificatamente inseriti nel programma scolastico, avvicinandoli al mando esterno alla scuola, con regole diverse, con attese diverse, attraverso percorsi pieno di colori, di suoni e di storia come il teatro e le sue opere. In generale coinvolgere quante più scuole, alunni e insegnanti in una più ampia offerta di percorsi. in un'analisi del contesto storico in cui l'opera nasce che permetterà di riflettere sulla questione teorica della possibilità dell'arte di testimoniare per e della Storia
Percorsi didattici
I percorsi prevedono una prima fase da realizzare con la collaborazione degli insegnanti di educazione musicale, educazione artistica e lettere, invitandoli a partecipare a corsi di aggiornamento.
In seguito gli studenti verranno condotti alla scoperta degli spazi teatrali, ora ampi ora angusti per sapere come e perchè è nato il Teatro Donizetti. Un percorso tra storia, aneddoti e curiosità. "Porte aperte... il teatro dei misteri "
Su richiesta, abbinate alle visite a Teatro, è possibile partecipare ad un momento di approfondimento del mondo teatrale attraverso le esperienze di alcune figure professionali che vi lavorano
Il trucco nell'opera lirica. L'esperta di trucco teatrale mostrerà le caratteristiche salienti di un trucco che esalta le espressioni del viso e del personaggio da interpretare attraverso una prova pratica proprio sugli allievi presenti.
Il canto lirico. Una soprano, spiegherà le peculiarità del canto lirico, come si diventa cantanti lirici e coinvolgerà i presenti in una breve ma significativa prova di canto, alla scoperta del cantante che c'è dentro di noi.